Un giovane spavaldo vuole andarsene dal suo spietato quartiere operaio. La disco music potrà dargli una vita migliore?