Due Terminator provenienti dal futuro rintracciano John, il giovane figlio di Sarah Connor... uno dei robot è programmato per ucciderlo, l'altro per proteggerlo.