Nella giungla urbana di Los Angeles, sempre dura e difficile, ci sono uomini come Beck (The Rock)... beh, non proprio come Beck: un uomo che usa qualsiasi mezzo necessario per recuperare ciò che è stato pagato per riportare indietro. Un pennarello, un pagamento in ritardo o un anello del Super Bowl di un quarterback con debiti di gioco: Beck non fa distinzioni e si affida semplicemente al suo ingegno, al suo atteggiamento da "facciamola finita" e alla sua devastante prestanza fisica per portare a termine il lavoro. Per lui, il mondo è semplice e a scelta multipla: (A) Beck a modo suo, (B) Beck con la forza, oppure (C)... non c'è una "C". Beck non va in cerca di guai e non ama nemmeno creare problemi a nessuno. Sfortunatamente, i guai sono ciò che è stato assunto per risolvere e c'è un ultimo guaio da cui deve uscire prima di potersi lasciare tutto alle spalle. E questo si fa sempre più intricato, come la giungla amazzonica in cui è stato mandato in The Rundown. Al centro dei suoi problemi c'è un furbetto di nome Travis (Seann William Scott), un doppiogiochista dalla parlantina veloce che il padre ha incaricato di recuperare da un'avventura in Brasile. Travis si rivela più ostico di quanto Beck si aspettasse, non solo per la sua parlantina e la sua riluttanza a partire, ma anche per un paio di altre complicazioni che porta con sé: Mariana (Rosario Dawson), una donna del posto senza peli sulla lingua che possiede le risposte ad alcuni dei misteri nascosti della giungla, e Hatcher (Christopher Walken), uno squilibrato despota che ha trasformato la giungla e i suoi abitanti nel suo impero di estrazione dell'oro. Il riassunto: Beck è sulle tracce di un uomo... che è sulle tracce di una fortuna... e ora tutti sono sulle loro tracce. Dovrà quindi sfoderare tutto ciò che ha per tenere testa alla sua preda chiacchierona, alla ragazza con un segreto, al tiranno pazzo, alle scimmie arrapate, ai frutti allucinogeni, ai ribelli con le spalle al muro, al terreno pericoloso, alle trappole nascoste e a ogni altro ostacolo che la giungla gli pone davanti.
The Rundown (conosciuto a livello internazionale come Welcome to the Jungle) è un film d'azione americano del 2003 diretto da Peter Berg e scritto da James Vanderbilt e R.J. Stewart. Il film è interpretato da Dwayne Johnson (accreditato come The Rock), Seann William Scott, Christopher Walken, Rosario Dawson e William Lucking. Nel film, Johnson interpreta un cacciatore di taglie che si reca in Brasile per recuperare il figlio del suo datore di lavoro (Scott). Il film è stato distribuito da Universal Pictures in Nord America e Giappone e da Columbia TriStar Film Distributors sotto l'etichetta Columbia Pictures a livello internazionale il 26 settembre 2003 e ha guadagnato 80,9 milioni di dollari con un budget di 85 milioni di dollari.
Trama (potrebbe contenere spoiler!)
Beck è un "esperto di recupero", un cacciatore di taglie che riscuote i debiti per un uomo di nome Billy Walker. Viene inviato in un nightclub per recuperare un anello del campionato di football da un giocatore di football e, dopo averlo fatto, viene aggredito da uno degli altri esattori di Walker. Arrabbiato, affronta Walker e gli dice che vuole uscire dal giro. Walker lo convince ad accettare un'ultima taglia: recuperare Travis, il figlio di Walker, da una piccola città mineraria in Brasile e Walker gli darà abbastanza soldi per aprire un suo ristorante. Beck accetta e parte per il Brasile. Quando Beck arriva nella città di El Dorado, incontra l'uomo che gestisce l'attività mineraria, Cornelius Hatcher. Hatcher dà a Beck la sua benedizione per catturare Travis, ma lo rinnega quando scopre che Travis ha scoperto un manufatto d'oro scomparso chiamato "O Gato do Diabo" (Il Gatto del Diavolo). Hatcher e i suoi uomini affrontano Beck nel bar locale, ma lui riesce ad andarsene con Travis. Sulla via del ritorno al campo d'aviazione, Travis spinge la loro Jeep fuori strada e nella giungla. Travis tenta di fuggire ma viene nuovamente catturato da Beck. Dopo uno sfortunato incontro con alcune scimmie locali, i due si ritrovano nel campo del movimento di resistenza locale.
Al campo della resistenza, Travis convince i ribelli che Beck lavora per Hatcher e che è stato mandato per ucciderli tutti. Dopo un lungo combattimento, Beck ha la meglio prima che intervenga la leader dei ribelli Mariana. Vuole il Gato per poterlo usare per garantire che gli abitanti del luogo si liberino da Hatcher. Hatcher e i suoi uomini attaccano improvvisamente il campo, uccidendo molti ribelli. Beck, Travis e Mariana fuggono dall'accampamento e Beck propone a Mariana un accordo: lei lo aiuterà a portare Travis al campo d'aviazione in cambio del Gato. Dopo alcune ricerche, Travis li conduce in una grotta dietro una cascata dove si trova il Gato. Lo recuperano e iniziano il viaggio di ritorno.
Sulla via del ritorno, Mariana rimprovera Travis per aver voluto vendere il manufatto, ma Travis ribatte che in realtà voleva donarlo a un museo. Mariana dà ai due uomini un frutto tossico che li paralizza temporaneamente. Dice a Beck in che direzione si trova il campo d'aviazione e li lascia con un fuoco per tenere lontani gli animali. Dopo essersi risvegliato in grado di muoversi, Beck trasporta Travis al campo d'aviazione. Il pilota locale, Declan, dice a Beck che Mariana è stata catturata da Hatcher e che probabilmente verrà uccisa. Travis implora Beck di aiutarlo e i due si dirigono in città per salvarla. Usando una mandria di mucche come copertura, i due iniziano l'assalto agli scagnozzi di Hatcher. Travis rimane intrappolato dagli spari in un autobus e Beck lo salva prima che l'autobus esploda. Hatcher dice al fratello di prendere Mariana e il Gato e di fuggire, ma viene fermato da Travis. Hatcher affronta Beck, che gli offre la possibilità di lasciare la città, cosa che Hatcher inizialmente rifiuta. Dopo essere stato colpito dai cittadini, Hatcher accetta di lasciare la città, ma alla fine muore per le ferite da arma da fuoco. Travis consegna il Gato a Mariana prima di andarsene con Beck, il quale gli dice che nonostante tutto quello che hanno passato deve comunque riportare Travis negli Stati Uniti.
Tornato a Los Angeles, Travis viene consegnato al padre che inizia ad abusare verbalmente e fisicamente di lui. Beck chiede di festeggiare con loro e dà a Walker e ai suoi uomini lo stesso frutto che Mariana ha usato su di lui. Mentre sono paralizzati, Beck libera Travis e i due se ne vanno insieme.
Tipologia
FilmDurata
104 minutiRegista
Peter BergCast
Christopher Walken Dennis Keiffer Dwayne Johnson Ernie Reyes Jr. Ewen Bremner Jon Gries Rosario Dawson Seann William Scott Stuart F. Wilson William LuckingAudio
Tedesco Inglese Spagnolo Europeo Francese ItalianoPotrebbero interessarti...
