Dopo aver accettato un lavoro estivo in un ristorante, il giovane Martin finisce per occuparsi di alcuni progetti extra non del tutto legali per conto del manager.