Dopo aver scoperto che il suo partner di lunga data la tradisce, Marianne cerca di fare buon viso a cattivo gioco e capire che cosa conta davvero nella vita.