Ispirato alle avventure di Arsenio Lupin, il ladro gentiluomo Assane Diop si propone di vendicare il padre per un'ingiustizia inflittagli da una ricca famiglia.
La serie ha come protagonista Omar Sy nel ruolo di Assane Diop, un uomo che si ispira alle avventure del ladro Lupin, un personaggio creato da Maurice Leblanc all'inizio del 1900. La prima parte, composta da cinque episodi, ha come titolo Dans l'ombre d'Arsène (All'ombra di Arsène), in riferimento all'ispirazione del personaggio principale. La serie è stata vista da 70 milioni di famiglie durante il suo primo mese, diventando la serie non inglese più vista su Netflix in quel periodo.
La storia segue il ladro professionista Assane Diop, figlio unico di un immigrato senegalese giunto in Francia per cercare una vita migliore per suo figlio. Il padre di Assane viene incastrato per il furto di una costosa collana di diamanti dal suo datore di lavoro, il ricco e potente Hubert Pellegrini, e si impicca nella sua cella per la vergogna, lasciando l'adolescente Assane orfano. Venticinque anni dopo, ispirato da un libro sul ladro gentiluomo Arsène Lupin che il padre gli aveva regalato per il suo compleanno, Assane si propone di vendicarsi della famiglia Pellegrini, usando il suo carisma e la sua padronanza di furti, sotterfugi e travestimenti per smascherare i crimini di Hubert.
Assane Diop progetta il furto di una preziosa collana di diamanti, appartenuta a Maria Antonietta, che suo padre, Babakar, era stato accusato di aver rubato alla ricca famiglia Pellegrini 25 anni prima. Si avvale dell'aiuto di un gruppo di strozzini a cui deve dei soldi. Sotto lo pseudonimo di Paul Sernine, Assane partecipa a un'asta per la collana, organizzata dai Pellegrini al Louvre. Vince, ma gli strozzini fanno il doppio gioco e rubano la collana. Tuttavia, la loro fuga va a monte e vengono arrestati, mentre Assane finisce in possesso dei diamanti e viene rilasciato. Mentre indaga sul caso, Youssef Guédira, un giovane detective della polizia, nota una certa somiglianza con le storie di Arsène Lupin e si rende conto che Paul Sernine e Arsène Lupin sono l'uno l'anagramma dell'altro. Il giorno successivo al furto, Assane regala al figlio Raoul una copia di Arsène Lupin, Gentleman Burglar, regalatagli da Babakar, morto in prigione poco dopo essere stato condannato per il furto della collana originale.