Una versione moderna di "Cyrano de Bergerac". Timida e secchiona, Ellie aiuta Paul, un giovane atleta amabile ma impacciato, a conquistare il cuore di una studentessa popolare, ma la loro improbabile nuova amicizia si complica quando Ellie scopre che anche lei prova qualcosa per la ragazza.
Il film è una rivisitazione moderna di Cyrano de Bergerac in cui l'adolescente Ellie Chu inizia a scrivere lettere d'amore per conto dell'inarticolato Paul Munsky alla sua cotta, Aster Flores.
Ellie Chu, studentessa senza amici, vive nella remota cittadina di Squahamish, dove guadagna soldi extra scrivendo compiti per i suoi compagni di scuola. Vive con il padre vedovo e svolge la maggior parte dei suoi compiti di capostazione e segnalatore. Viene contattata da Paul Munsky, un inarticolato giocatore di football, per scrivere una lettera d'amore ad Aster Flores, una ragazza della loro scuola. Ellie inizialmente rifiuta, ma accetta il lavoro dopo aver appreso che l'elettricità di casa sua verrà staccata se non effettueranno un pagamento minimo. Aster sta uscendo con Trig, un ragazzo di famiglia benestante, ed Ellie inizia una corrispondenza sincera con Aster attraverso lettere e messaggi di testo. I due entrano in sintonia grazie ai loro interessi comuni per la letteratura e l'arte, anche se Aster crede di comunicare con Paul. L'insegnante di inglese di Ellie la incoraggia a iscriversi al Grinnell College, ma Ellie intende rimanere a Squahamish, nonostante non sia felice, perché non vuole lasciare suo padre.
Ellie organizza un appuntamento tra Paul e Aster, ma l'appuntamento va male perché Paul non riesce a conversare con lei come fa Ellie. Ellie considera questo fatto come la fine dei loro tentativi, ma dopo che Paul la difende dai bulli, lei accetta di insegnargli l'arte e la letteratura. Ellie e Paul iniziano a legare quando si aprono sulle loro difficoltà familiari. Il secondo appuntamento di Paul con Aster va male come il primo, ma Ellie salva la serata mandando un messaggio ad Aster e fingendo di essere Paul. Paul confessa bruscamente il suo interesse romantico per Aster e successivamente dice a Ellie di averla baciata. Paul porta Ellie a una festa e la porta a casa sua dopo che lei si è ubriacata, dove vede nella sua borsa delle lettere indirizzate a critici gastronomici, presumibilmente sulle sue creazioni di salsicce.
Aster invita Ellie a trascorrere la giornata insieme. La porta in una sorgente calda nascosta dove nuotano e condividono una conversazione intima. Aster rivela che Trig ha intenzione di sposarla, mentre Ellie rivela di non credere in Dio e parla della madre defunta. Nel frattempo, a casa di Ellie, Paul e suo padre stringono un legame mentre preparano le salsicce. Più tardi, Ellie osserva dalla finestra il bacio tra Paul e Aster e decide di iscriversi alla Grinnell. Dopo una partita, credendo erroneamente che lei lo ami e avendo sviluppato dei sentimenti per lei, Paul tenta di baciare Ellie, ma lei lo respinge. Aster li vede e si allontana arrabbiato. Paul si rende conto che Ellie ama Aster e, a causa della sua educazione religiosa, dice a Ellie che è un peccato. Quando Paul consegna la salsiccia al padre di Ellie, quest'ultimo e Paul hanno una conversazione sull'amore in cui il padre di Ellie chiede a Paul se ha mai amato così tanto una persona da non voler cambiare nulla di lei. Trig chiede ad Aster di sposarlo durante una funzione religiosa, ma Ellie e Paul interrompono pubblicamente il momento condividendo il vero significato di "amore" utilizzando le parole di Ellie in una lettera precedente. Aster si rende conto che Ellie ha scritto le lettere e gli sms fingendo di essere Paul; schiaffeggia Paul e se ne va infuriata.
Prima di partire per Grinnell, Ellie si scusa con Aster per averla ingannata. Aster ammette di aver provato qualcosa per Ellie e che si sta iscrivendo alla scuola d'arte. Ellie bacia Aster e le dice che la rivedrà tra un paio d'anni. Paul saluta Ellie al binario del treno e le dice che le sue salsicce hanno ricevuto buone recensioni e che continuerà a far visita a suo padre. Come in Ek Villain, il film che hanno visto insieme, Paul corre accanto al treno mentre questo parte. Ellie ride della sua stupidità, poi osserva i passeggeri intorno a lei mentre parte per un nuovo viaggio nella sua vita.