In un hotel di lusso di Bruxelles le vite e i problemi di sei individui si intrecciano nell'arco di 24 ore durante un'ondata di caldo estiva.