Durante un'indagine su alcuni criminali, una poliziotta in incognito subisce una perdita devastante. Temendo che la sua copertura sia saltata, decide di ribellarsi.