Altrimenti ci arrabbiamo! streaming disponibile da marzo 2022

Da qualche parte in Spagna, il pilota di auto da corsa fuoristrada Ben sta pregustando la prossima gara di rallycross, per via del premio in palio: un dune buggy Puma rosso con la capote gialla. Tuttavia, non si aspetta che alla gara partecipi anche "The Kid", che ha un talento per questo sport e un occhio di riguardo per quella stessa dune buggy. Durante la gara, ogni uomo si batte furiosamente fino al traguardo. Ma in un finale a sorpresa, entrambi finiscono per essere a pari merito per il primo posto e si lanciano verso il buggy, raggiungendolo nello stesso momento. Di conseguenza, entrambi si aggiudicano la dune buggy. Naturalmente, la condivisione è fuori discussione, quindi i due iniziano subito a discutere seriamente su chi si aggiudicherà il buggy, proponendo dapprima di giocarselo a carte e poi a braccio di ferro. Alla fine decidono per una gara di "birra e hot-dog" nel pub del luna park, in cui "il primo che si arrende perde l'auto e paga il conto".

La sfida viene bruscamente interrotta da uomini che lavorano per "The Boss", un profittatore edile che vuole demolire il Luna Park per sostituirlo con un grattacielo, i quali procedono a distruggere la birreria e a minacciare i clienti. Ben e Kid accettano di portare il loro concorso altrove, ma quando uno di loro ordina di lasciare l'auto sotto la minaccia di distruggerla, Ben e Kid lo respingono e si allontanano, facendo sì che il buggy venga speronato da un'altra auto, distruggendolo.

Decisi a reclamare un nuovo passeggino, i due irrompono nel ristorante del Boss durante una festa da ballo e chiedono che il passeggino venga sostituito, altrimenti "si arrabbieranno". Dopo che i due se ne sono andati, il boss è propenso a comprare loro un nuovo calesse per risarcirli, ma viene scoraggiato dal "Dottore", uno psicologo freudiano di origine tedesca: egli ritiene che Ben e Kid siano due "bambini viziati" che pensano che il boss sia la "figura paterna". Cedere alle loro richieste sarebbe una brutta ricaduta psicologica. Il Dottore esalta la malvagità del Boss, spingendolo a trattare con i due e il Boss manda il suo scagnozzo Attila a inseguirli, spruzzando benzina sull'auto di Ben e incendiandola, anche se i due riescono a spegnerla entrando in un autolavaggio vicino.

Ritenendo di non aver capito il loro punto di vista, Kid passa a convincere il Boss a dargli la dune buggy, con Ben che si accoda con riluttanza, in parte perché vuole studiare la sua parte per il coro. Il primo tentativo si conclude con una rissa all'ultimo sangue nella palestra della fiera, dove i due picchiano Attila e i suoi scagnozzi, facendo infuriare il Boss al punto da mandare una banda di motociclisti a cercarli.

Dopo una scena di inseguimento in un bosco vicino e l'eliminazione della banda di motociclisti, il Dottore convince il Boss a mandare Paganini, un assassino molto abile della malavita di Chicago, a cercarli. L'assassino affronta i due, anche se entrambi riescono a eludere i suoi tentativi: Kid lo attira lontano da casa di Ben e verso l'auditorium dove si trova il coro di cui Ben fa parte. Il tutto culmina in uno scontro proprio nel bel mezzo della ripetizione del coro, che alla fine porta all'espulsione di Ben, nonostante l'assassino stesso venga catturato da Kid e costretto sotto la minaccia di una pistola a suonare il violino nel ristorante del Boss. Infuriato, il Boss sta per usare il suo marchio di fabbrica: infilzare la forchetta nelle mani dei suoi scagnozzi sul Dottore, solo che quest'ultimo suggerisce di prendere di mira Jeremias, l'assistente di Ben e un ex cuoco che lavorava per il Boss, insistendo sul fatto che è lui la mente dietro le loro azioni.

Dopo che Ben ha mandato via Kid per farlo cacciare dal coro, trova Jeremias picchiato e ferito nel suo garage, che dice di essere stato attaccato dagli uomini del Boss. Infuriato, si dirige direttamente al ristorante del boss per affrontarlo, dove Kid lo raggiunge. Dopo essere stati respinti dal portiere, Ben e Kid entrano con la forza nel ristorante usando l'auto di Ben e lo demoliscono mentre entrano, dopodiché si scatenano in un'enorme rissa contro gli scagnozzi del Boss.

Alla fine, il Boss ne ha abbastanza e regala a Ben e Kid non una, ma ben due delle dune buggies che desideravano, una per ciascuno di loro. Ma mentre si divertono con i buggy, Kid viene distratto da una dipendente del luna park a cui si era interessato e si schianta distruggendo il buggy di Ben. Mentre Ben osserva i rottami in fiamme, Kid si siede accanto a lui e i due discutono sul da farsi per decidere a chi spetta il passeggino rimanente.