Dopo la morte del patriarca dei Portokalos, Toula e la sua famiglia vanno alla ricerca delle proprie radici, ritrovano vecchie amicizie e vivono nuove avventure in Grecia.