Un piccolo esperto di tecnologia di nove anni finisce nel laboratorio di Babbo Natale e decide di aiutare gli elfi a modernizzare la loro linea di produzione antiquata.
Il dodicenne Radostin scompare per due giorni, poi torna a casa con due amici dall'aria minacciosa e un atteggiamento ribelle che prima non aveva.
Tre amici d'infanzia tornano nella città natale di Plovdiv per impedire la demolizione della casa di famiglia di un loro amico.
Dopo una decina d'anni in prigione, Tarma si ritrova in una strana realtà comunista che si è consolidata nella capitale della Bulgaria mentre era incarcerato.
Aaron, un ex lottatore di MMA affetto da Alzheimer precoce, trova uno spirito affine in Jana, un'immigrata bulgara con difficoltà comunicative.
Nella speranza che possano aiutarsi a vicenda, uno psichiatra fa incontrare un giovane con tendenze suicide e una malata terminale.
Le sorellastre Iva e Maya devono crescere in fretta quando il padre Andrey finisce in coma e la loro vita è stravolta.
Uno psicologo del carcere bulgaro di Kazichene usa metodi anticonvenzionali per tirare fuori il meglio dai detenuti che ha in cura.