Sammy Rice, un giovane e brillante ricercatore, è singolarmente privo di fiducia in se stesso. Specialista in armi da guerra, lascia che il suo superiore, il colonnello Waring, sfrutti il suo lavoro mentre lui rimane nell'ombra. Questo isolamento pesa molto su di lui e si aggiunge ai complessi causati dal piede amputato. La sua infermità e la sua propensione al bere rendono il rapporto con la sua ragazza Susan spesso burrascoso, fino al giorno in cui gli viene affidata una difficile e pericolosa missione di sminamento...
The Small Back Room, distribuito negli Stati Uniti con il titolo Hour of Glory, è un film del 1949 del team di produttori-sceneggiatori-registi britannici Michael Powell ed Emeric Pressburger con David Farrar e Kathleen Byron e con Jack Hawkins e Cyril Cusack. È basato sull'omonimo romanzo del 1943 di Nigel Balchin. Il tema è quello degli eroi non celebrati dell'ultima guerra, i "ragazzi del retrobottega", che si affermano gradualmente.
Sammy Rice (David Farrar) è uno scienziato britannico che lavora a Londra con una squadra di specialisti "dietro le quinte" come esperto di smaltimento bombe durante la Seconda Guerra Mondiale. Rice è amareggiato perché ritiene che la ricerca scientifica militare sia gestita in modo incompetente. Inoltre, sta sopportando un dolore incessante a causa del suo piede artificiale. Gli antidolorifici che gli sono stati prescritti sono inefficaci e l'uso di alcol come analgesico lo ha portato all'alcolismo. La sua ragazza Susan (Kathleen Byron) sopporta il suo comportamento autocommiserativo e autodistruttivo finché può, ma alla fine lo lascia dicendogli che non ha l'ambizione di migliorarsi.
Rice viene chiamato dal Capitano Stuart (Michael Gough) per aiutare a risolvere il problema dei piccoli ordigni esplosivi con trappole esplosive (mine) lanciati dai bombardieri nazisti, che hanno ucciso quattro persone, tra cui tre bambini. Ricevono alcune informazioni utili da un giovane soldato gravemente ferito (Bryan Forbes, al suo debutto). A Chesil Beach vengono trovate altre due mine: sembrano delle comuni borracce thermos. Stuart è il primo ad arrivare sul posto ma ha difficoltà a contattare Rice al telefono nel suo appartamento perché Rice è solo dopo la rottura con Susan, arrabbiato, ubriaco e distruttivo. Rice smaltisce rapidamente la sbornia e si reca a Chesil Beach, solo per scoprire che Stuart ha cercato di disinnescare una delle mine ed è saltato in aria. Rice si mette al lavoro sulla seconda mina dopo aver ascoltato gli appunti che Stuart ha dettato a un caporale dell'ATS (Renée Asherson) durante il suo tentativo di disinnesco. Scopre che la mina ha in realtà due trappole esplosive, non una, e riesce a disinnescarle entrambe.
Quando Rice torna a Londra, con l'autostima un po' ristabilita dal successo, gli viene offerto un incarico da ufficiale a capo della nuova unità di ricerca scientifica dell'esercito. Accetta. Susan torna da lui e quando tornano nel suo appartamento scoprono che lei ha riparato e ripristinato tutto ciò che lui aveva danneggiato durante l'ubriachezza.