Hellboy The Golden Army streaming non più disponibile da novembre 2022

Durante il Natale del 1955, il padre adottivo, Trevor Bruttenholm, racconta a Hellboy una storia della buonanotte che parla di un'antica guerra tra creature umane e magiche. Dopo che le creature magiche sono state respinte dagli umani, i fabbri goblin fanno un'offerta a Balor, re degli elfi, per costruire un esercito meccanico indistruttibile. Incoraggiato da suo figlio, il principe Nuada, Balor accetta; l'Armata d'Oro devasta l'umanità. Pentito delle sue azioni, Balor stipula una tregua con gli umani, che si limiteranno alle città e le creature magiche alle foreste. La corona per il comando dell'Armata d'Oro, che può essere indossata solo da chi ha sangue reale, viene divisa in tre parti. Nuada, non essendo d'accordo con la tregua, parte in esilio.

Nel presente, Nuada ritorna e inizia a raccogliere i pezzi della corona. Raccoglie il primo pezzo da un'asta, scatenando le fate dei denti, voraci creature volanti che mangiano viva la folla, e uccide suo padre per il secondo pezzo. Sua sorella gemella, la principessa Nuala, fugge con l'ultimo pezzo.

Nel frattempo, al B.P.R.D., Hellboy ha problemi con la sua ragazza Liz e non sopporta che la loro organizzazione operi in segreto. Indagando sulla strage all'asta, Hellboy si lascia rivelare al mondo. Nella confusione, Abe Sapien scopre che Liz è incinta, ma lei gli giura di mantenere il segreto.

Furiosi per le azioni di Hellboy, i superiori di Tom Manning inviano il medium ectoplasmatico Johann Krauss per tenerlo a freno. Con Krauss al comando, la squadra rintraccia le fate dei denti in un mercato segreto sotto il ponte di Brooklyn. Abe trova Nuala, che ha ottenuto una mappa che conduce alla Golden Army, e se ne innamora. Hellboy combatte e uccide il complice di Nuada, Wink, e un dio elementale della foresta che Nuada ha evocato contro di lui. Durante il combattimento, Nuada si chiede perché combatta per gli umani quando questi hanno spinto le creature magiche a nascondersi, di cui anche lui fa parte. Nuala viene messa sotto la protezione del B.P.R.D..

Nuada rintraccia la sorella al quartier generale del B.P.R.D. utilizzando il loro legame magico, che li porta a condividere le ferite e a leggere i pensieri dell'altro. Nuala nasconde l'ultimo pezzo della corona prima che Nuada la trovi e si scontri con Hellboy. Nuada ferisce gravemente Hellboy con la sua lancia e rapisce Nuala, promettendole di restituirla in cambio del pezzo della corona. Non riuscendo a rimuovere il frammento di lancia dalla ferita, Liz e Abe decidono di portare Hellboy alla sede della Golden Army nella Giant's Causeway in Irlanda del Nord. Krauss viene con loro e simpatizza con Liz, rivelando che anche lui ha perso la moglie nell'incidente che ha causato la perdita del suo corpo.

Incontrano il maestro fabbro goblin di Bethmoora che li porta davanti all'Angelo della Morte per recuperare il frammento della lancia. Sebbene sia stata avvertita che Hellboy condannerà l'umanità se vivrà e che lei ne soffrirà di più, Liz implora la vita di Hellboy. L'Angelo rimuove il frammento dal petto di Hellboy e dice a Liz di dargli una ragione per vivere. La donna rivela a Hellboy che diventerà padre e lui si riprende.

Il goblin conduce la squadra al luogo di riposo dell'Armata d'Oro, dove Nuada li attende. Abe gli dà l'ultimo pezzo della corona e Nuada risveglia l'Armata d'Oro e gli ordina di uccidere la squadra. Hellboy sfida Nuada per il diritto di comandare l'esercito; poiché Hellboy è un membro della famiglia reale dell'Inferno, Nuada deve accettare la sfida. Hellboy sconfigge Nuada e gli risparmia la vita, ma Nuada tenta di pugnalarlo. Nuala si suicida per fermare il fratello; Nuada, morente, dice a Hellboy che dovrà scegliere se far morire l'umanità o gli esseri magici. Abe condivide psichicamente i suoi sentimenti con Nuala prima che lei muoia. Liz usa la sua pirocinesi per fondere la corona e disattivare la Golden Army.

Hellboy, Liz, Abe e Johann si dimettono dal B.P.R.D. e Hellboy contempla la sua vita futura con Liz e il loro bambino. Liz corregge "bambini", rivelando di essere incinta di due gemelli.