Una perturbazione tra due diversi periodi temporali provoca un preoccupante effetto farfalla. A seguito di questo evento, Vera, una madre felicemente sposata, ha l'opportunità di salvare la vita di un ragazzo che viveva nella sua casa 25 anni prima. Tuttavia, le conseguenze della sua buona azione innescano una reazione a catena che la porta a svegliarsi in una nuova realtà in cui sua figlia non è mai nata e suo marito non la conosce nemmeno. In una corsa contro il tempo, dovrà scoprire esattamente cosa ha cambiato tutto quando ha salvato la vita del ragazzo, ma allo stesso tempo, dal suo nuovo punto di vista, imparerà che la sua vita precedente non era altro che un miraggio.
Mirage (in spagnolo: Durante la tormenta) è un film giallo-drammatico spagnolo del 2018 co-scritto e diretto da Oriol Paulo e interpretato da Adriana Ugarte insieme a Chino Darín, Álvaro Morte, Javier Gutiérrez e Nora Navas.
Nel 1989, durante la caduta del Muro di Berlino e una tempesta elettrica durata 72 ore, un ragazzo di nome Nico, mentre sta registrando un video a casa sua, sente dei rumori e vede una scena di lotta nella casa dei suoi vicini attraverso una finestra. Si reca a casa e trova il corpo della signora Weiss, la moglie del vicino Angel Prieto. Vedendo il signor Prieto con un coltello, Nico cerca di scappare e viene accidentalmente investito da un'auto sulla strada. Prieto viene arrestato con l'arma del delitto in mano mentre Nico muore nell'incidente stradale.
Nel 2014, una coppia di coniugi, Vera Roy e David Ortiz, si trasferisce a casa di Nico insieme alla figlia Gloria. In un ripostiglio trovano un vecchio televisore, un videoregistratore e delle cassette. Inizia una tempesta elettrica simile a quella del 1989 e, dopo che Vera, David e Gloria guardano il video di Nico, la TV inizia a trasmettere il notiziario in diretta che si stava svolgendo mentre Nico stava girando il suo video. Durante la cena, i due condividono l'accaduto con il loro vicino Aitor e sua madre Clara e Vera e David apprendono come Nico è stato ucciso. La sera, Vera vede il ragazzo in TV e rimane scioccata nello scoprire che può interagire con lui. Inizialmente si spaventa, ma poi cerca di avvertire Nico di non uscire in strada per evitare che venga investito.
La mattina dopo, Vera si sveglia in una nuova realtà in cui nessuno è a conoscenza degli incidenti di cui sopra, a parte lei. David è sposato con un'altra persona. Gloria non è mai nata. È turbata e inizia a pensare che, se riuscirà a interagire di nuovo con Nico, potrà correggere ciò che ha fatto. Si reca alla polizia e racconta tutta la storia, che per qualcuno è difficile da credere. L'ispettore Leira cerca di aiutarla, ma ha bisogno di prove per fidarsi di lei. Vanno a trovare l'autore del libro che parlava di Nico che comunicava con una donna del futuro attraverso la televisione. Apprendono che durante l'attuale tempesta, possono comunicare con Nico e cercare di cambiare le cose. Come prova, Vera dice all'ispettore di scavare e cercare il corpo della signora Weiss sotto il mattatoio del marito. Lo fanno e trovano uno scheletro umano in una valigia. La polizia arresta Prieto, che ora vive con Aitor e Clara. Durante l'interrogatorio, viene anche rivelato che Angel Prieto e Clara avevano una relazione e che sono stati scoperti dalla signora Weiss, il che ha portato a una rissa in cui Clara ha accidentalmente accoltellato Weiss. L'ispettore Leira aiuta Vera dandole alcune informazioni sulla carta di credito di Nico e un indirizzo. Quando si reca a questo indirizzo, scopre con sorpresa che David tradisce la moglie con un'infermiera conosciuta durante l'intervento. Vera ricatta David, che è un impiegato di banca, per ottenere informazioni su Nico. È sorpresa di scoprire che l'ispettore Leira è Nico Lasarte, che ha una relazione con lei in questa realtà.
Leira le racconta come lui l'abbia aspettata per anni e, così facendo, le abbia inconsapevolmente impedito di incontrare David e Aitor. Vera chiede a Leira di correggere gli eventi utilizzando il televisore e il videoregistratore. Vera si suicida e Leira deve salvarla. Leira usa la TV e il videoregistratore per comunicare con la sua infanzia.
Vera si risveglia in una versione precedente della realtà in cui David è suo marito e Gloria è sua figlia. Scopre che David la tradisce ancora. Chiama la polizia per denunciare la presenza di un cadavere sotto il mattatoio e incontra l'ispettore Leira, sperando di iniziare una nuova relazione con lui e con sua figlia.