Vivo streaming disponibile da agosto 2021

A L'Avana, Cuba, Andrés Hernández e il suo kinkajou Vivo suonano insieme in piazza. Un giorno, dopo il loro spettacolo, Andrés riceve una lettera da Marta Sandoval, una sua vecchia amica, che lo informa del suo ritiro dalla carriera musicale. La lettera gli offre la possibilità di riallacciare i rapporti a Miami, al Mambo Cabana, e di dire finalmente a Marta che la ama attraverso una canzone che ha scritto proprio per lei. Vivo, felice della sua vita a Cuba, è riluttante ad aiutare Andrés. La mattina seguente Andrés muore nel sonno e la sera stessa si tiene un servizio funebre nella piazza, a cui partecipano la nipote di Andrés, Rosa, e sua figlia Gabi, prima di tornare a casa loro a Key West, in Florida.

Vergognandosi della sua precedente riluttanza, Vivo si impegna a far ascoltare a Marta la canzone di Andrés. Si imbarca a Key West con Gabi e Rosa nei loro bagagli. Gabi trova Vivo e accetta di aiutarlo a consegnare la canzone di Andrés a Marta. Con la scusa di partecipare a una vendita di biscotti in città, Gabi e Vivo acquistano i biglietti dell'autobus per andare allo spettacolo di Marta, ma vengono fermati dalle Sand Dollars, un gruppo di ragazze scout che mostrano interesse per Vivo. Gabi e Vivo riescono a scappare da loro, ma perdono l'autobus. Finiscono nelle Everglades e vengono separati da uno strano temporale, perdendo la canzone.

Mentre è alla ricerca di Gabi, Vivo si imbatte in una spatola rosata di nome Dancarino, che non riesce a trovare l'amore con uno dei suoi. Con l'aiuto di Vivo, riesce a conquistare il cuore di Valentina. In seguito, i due salvano Vivo da un pitone birmano di nome Lutador. Nel frattempo, Gabi scopre di essere stata seguita dalle Bambole di Sabbia su una barca e che loro hanno la canzone di Andrés, ma gliela nascondono finché lei non li conduce da Vivo. Quando le ragazze vengono attaccate da Lutador, Vivo le salva, ma la canzone viene distrutta. Sconsolato, Vivo prende in considerazione l'idea di tornare a Cuba finché non si rende conto che lui e Gabi possono ricreare la canzone, dato che lui conosce la melodia e Gabi il testo. Insieme raggiungono Miami e cercano Marta, che ha saputo della morte di Andrés e si rifiuta di salire sul palco.

Gabi e Vivo si intrufolano nel Mambo Cabana, ma Gabi non riesce ad entrare e dice a Vivo di andare avanti senza di lei. Viene presto catturata dalla sicurezza e dalla madre furiosa. Vivo trova una Marta in lutto, che lo riconosce dalla foto del necrologio di Andrés, e gli consegna la canzone. Toccata dalla canzone, Marta si rivitalizza e decide di salire sul palco. Vivo trova Gabi e Rosa che stanno discutendo mentre tornano a casa. Gabi confessa di aver deciso di aiutare Vivo perché le manca il padre defunto. Rosa, profondamente commossa, rassicura la figlia e riaccompagna Gabi e Vivo al concerto, giusto in tempo per sentire Marta suonare la canzone di Andrés. Vivo decide di rimanere in Florida con Gabi e Rosa. Gabi e Vivo organizzano il loro spettacolo in città con Marta, intrattenendo il pubblico.