Angel Beats! streaming non più disponibile da febbraio 2023

Angel Beats! è ambientato in una scuola superiore nell'aldilà, una sorta di limbo per le persone che hanno subito traumi o difficoltà nella vita e devono superarli prima di passare a miglior vita e reincarnarsi. La storia segue Yuzuru Otonashi, un ragazzo affetto da amnesia che finisce nell'aldilà. Incontra Yuri Nakamura, una ragazza che lo invita a unirsi all'Afterlife Battlefront (死んだ世界戦線, Shinda Sekai Sensen), o SSS, un'organizzazione da lei fondata e guidata che si ribella a un Dio invisibile per le ingiuste circostanze della vita. Il loro nemico è Angel, il presidente del consiglio studentesco, che ha poteri soprannaturali e si ritiene sia un collaboratore di Dio. Dopo essersi unito alla SSS, Otonashi incontra altri membri, tra cui Hideki Hinata, il co-fondatore; Masami Iwasawa, la cantante di una rock band di quattro ragazze, le Girls Dead Monster (GDM); e Yui, una studentessa e fan delle GDM. Oltre ai membri della SSS, l'aldilà è popolato da studenti e insegnanti inventati, che Yuri definisce "personaggi non giocanti" (NPC).

Otonashi partecipa a diverse operazioni e missioni dell'SSS, nonostante metta in dubbio la moralità delle sue azioni. Durante uno dei concerti dei GDM, Iwasawa passa all'aldilà dopo aver raggiunto la soddisfazione grazie alla sua musica. Dopo che l'SSS riesce a degradare Angel dalla sua posizione, Otonashi recupera parzialmente i suoi ricordi con l'aiuto dell'ipnosi del vicepresidente Ayato Naoi. In seguito fa amicizia con Angel, il cui vero nome è Kanade Tachibana, e ricorda il resto del suo passato in sua presenza. Otonashi la aiuta a fare pace con l'SSS e scopre il vero scopo dell'aldilà. In seguito si offre di aiutare Kanade ad aiutare gli altri membri dell'SSS a passare a miglior vita e Kanade viene reintegrata come presidente del consiglio studentesco secondo il loro piano. A loro si uniscono Hinata e Naoi, con la prima che aiuta Yui ad andare avanti realizzando il suo desiderio di matrimonio.

Misteriose entità simili a ombre iniziano ad apparire e ad attaccare i residenti dell'aldilà trasformandoli in PNG. Otonashi ragiona con gli altri membri dell'SSS e molti di loro accettano di passare all'aldilà per non diventare PNG. Yuri distrugge la fonte delle ombre, create da computer programmati per attivarsi quando l'amore viene rilevato nell'aldilà per evitare che diventi un paradiso. Il suo affetto per i membri dell'SSS le permette di superare il rimpianto e a questo punto gli unici che non sono ancora morti sono Otonashi, Kanade, Hinata e Naoi. I cinque studenti rimasti organizzano una cerimonia di diploma prima che Naoi, Yuri e Hinata passino a miglior vita lasciando solo Otonashi e Kanade.

Otonashi confessa a Kanade di essersi innamorato di lei e vuole che rimangano nell'aldilà per aiutare gli altri ad andare avanti. Tuttavia, Kanade rivela che il suo rimpianto è stato quello di non aver potuto ringraziare il donatore del suo cuore, Otonashi, per averle allungato la vita. Otonashi ha il cuore spezzato dopo che lei lo ringrazia e passa a miglior vita, lasciandolo solo nell'aldilà. In seguito, due persone simili a Otonashi e Kanade si incontrano per strada nel mondo reale. In un epilogo alternativo, Otonashi diventa il presidente del consiglio studentesco del liceo e aiuta le anime perdute ad uscire dall'aldilà in attesa di rivedere Kanade.